Anyway, I often had the subtitles on, and now, it seems they've added an even more hilarious voiceover. A very serious well-modulated male describes the action..."A look of profound sorrow combined with seething rage comes over Jack's features as he contemplates the sorry scene...The body of the President lies under a sheet, blood soaking the carpet beneath...' This is a very good thing, I know for blind people, etc., but it's funny, too.
I still don't really 'get' 24. It's OK, but I don't seem to get all gripped and excited by it, like you're obviously supposed to. I can't imagine I'd become addicted to it. (Just as well, since my SKY days are over, and I'm compelled to regularly watch enough dreck already...)